Жанжаа, хутагт, Дагва-Одсэр, Агваанлувсан, Ролбийдорж, хувилгаан цол, алдаршсан нэр, тодотгол нэр 

In this article, I will shed light on whether Rol-pa’i-rdo-rje was the second or the third
reincarnation of Changkya Qutuγtu, and what is the underlying meaning of the “title”. Some
researchers claim that Rol-pa’i-rdo-rje was second reincarnation, yet some claim that he was
the third reincarnation. Thus, researchers have not reached at the same position regarding Rolpa’i-
rdo-rje’s title and his reincarnation rank. I assume that distinguishing reincarnate lamas
by adding ordinal numbers is a result of research works after nineteenth century. Buddhist
high lamas possess multiple names and titles with own stories. All arguments regarding titles
should be discussed along with derivation of word, historical background and other incidents.
Three Changkyas are branches of the same incarnation lineage. Changkya Grags-pa-‘od-zer
could not become popular among Mongolians and Manchu officials; therefore, he could not
get an extension to his title “Qutuγtu”. Grags-pa-‘od-zer was recognized with the toponym-title
“Changkya”, and his successors preserved his title putting another extension “Qutuγtu”. However,
according to the contemporary fashion of research, Rol-pa’i-rdo-rje is the third Changkya due
to the title without extension. 

Буддизмын түүхэнд чухал үүрэг гүйцэтгэсэн зарим нэгэн эрдэмтэн лам
нарын тухай эрдэм шинжилгээний болон эрдэм шинжилгээний бус өгүүлэлд тэдгээрийн
алдар цол, зэрэг дэв, дүрүүдийн тухай олон янзаарбичдэг бөгөөд ялангуяа хувилгаан
дүрүүдийг дугаарлан бичихдээ эрс зөрүүтэй бичдэг хандлага ажиглагдаж байдаг. Үүний
нэг жишээ болсон Жанжаа Хутагт Ролбийдоржийн хувилгаан цолны дэс дугаарыг зөрүүтэй
бичдэг байдалд тодруулга хийх зайлшгүй шаардлагатай байгаа юм. Учир нь аливаа түүхэн
бие хүмүүсийн алдар цол бүр өөрийн гэсэн түүхтэй тухайн үг тэмдэглэгээ нь гарал
үүсэлтэй тул эрдэм шинжилгээний судалгаагаар үндэслэлтэй бичиж хэвших шаардалагатай
байгаа билээ. Тиймээс “Жанжаа” хэмээн алдаршсан түүхэн гурван бие хүмүүсийн өмнөх
дүрүүдийн үе залгамж, өргөмжлөгдсөн нэр цолны учир шалтгааныг эх сурвалжаас хөөн
судалж логик үндэслэлтэй гаргалгаа гаргахыг хичээлээ.